$ 0 0 James Fitzpatrick of Quincy left his job at the city’s department of public works on Friday, and was sentenced to a year’s probation on Monday.